029 1800 400 Asiakaspalvelu (klo 8.00-16.00)

Sanelujen purku ja litterointi

Tarvetta litteroinnin palveluille? Ota yhteyttä, autamme mielellämme!

Puramme ketterästi tekstiksi erilaiset sähköiseen muotoon tallennetut sanelut, haastattelut ja keskustelut. Litterointipalveluamme hyödyntävät esimerkiksi sairaalat, työterveyslaitokset, yliopistot, ammattikorkeakoulut, museot, tutkimuslaitokset, yksityiset tutkijat ja kirjailijat, järjestöt, lakiasiaintoimistot, yritykset ja viranomaiset sekä mainostoimistot.

Kaikkien julkisten organisaatioiden tulee tarjota verkkosivujensa video- ja audiosisällöille tekstivastineet saavutettavuusdirektiivin mukaisesti. Granon käännöspalvelut tarjoaa muiden litterointien ohessa myös saavutettavia litterointeja, joissa podcast kirjoitetaan auki tai videon tekstivastineeseen liitetään kuvailevuus (oveen koputus, poliisiauton sireeni, jne). Tämä takaa videon saavutettavuuden kaikille ja sisällön ymmärrettävyyden. Granon käännöspalveluista saat myös litteraatin käännösversiot, joiden avulla videosisältö saavuttaa kaikki vastaanottajat – kielestä riippumatta.